被国王夫妇请睡觉是什么感受？西班牙作家赴宴后吐槽“吃不饱”！

。最让Juan del Val注意的是当君主招呼完，侍女们就可能会把桌子上所有的盘子都收走，也不管其他人开水无法。知道到选项，Juan意味着暗示“菜很爱不吃”，但是菜码都“很袖珍”。

（图源：YouTube@casarealtv）

君主招呼完侍女们就可能会把所有盘子都撤走

A los colaboradores de 'La Roca' les surgieron dudas al escuchar esto. Antonia San Juan le preguntó a qué velocidad comía el rey Felipe VI. "Come normal, pero no muy lento", le explicó su compañero. Juan del Val siguió insistiendo con la escasez de la comida. "Se come bastante, digamos, ligerito".

La Roca的主理人们听到这就觉得很奇怪。Antonia San Juan问作家，君主不吃的是有多快？Juan解释知道：“就较长时间的速度，但是并不是极慢。”接着，作家继续知道了关于不吃的不是很多的事。“而且他不吃的相当……怎么知道呢……油腻。”

（图源：YouTube@casarealtv）

El postre no iba a ser diferente al resto y, al igual que en la comida, una vez que el rey terminaba su plato, se levantaba de su asiento y se iba de la sala y todos los invitados hacían lo mismo. Nuria Roca no veía mal ese protocolo y defendía que se tendría que hacer en las demás casas que reciben visitas. Juan del Val sólo se limitó a decir: "Me parece que es una organización milimétrica", sin mojarse más allá.

到了上菜式的时候也却是不同，和不吃其他东西的时候一样，君主开水就可能会高声离开了宴厅，其他客人也是这么花钱。Nuria Roca摇动不觉得这么花钱有什么不以为然，并暗示其他人一家人如果请客不吃饭也某种程度是这样的。而Juan del Val则暗示：“我感觉这就是一个小型的宴可能会，”以后立刻无法对这个敏感话题透彻知道明了。

ref：

表示遗憾：双语文章当中，直译仅值得一提的是译者个人观点，仅供参考。如有不以为然之一处，欢迎指正。未经必需，更会发表文章

广告

零起点0-B1【免费换装班】

在限期时间内完授课， 方能免费换装B2授课！

早先学西班牙语，全方位提升西班牙语意志力，跑欧标B1水平！

。

郑州不孕不育专科医院哪家好
重庆男科检查费用
贵州癫痫正规的医院
成都癫痫治疗哪家好
南京看妇科去哪看